Требуется перевод файлов с помощью PROMT 8.5 (у кого нет, но хочет работать, скину дистрибутив).
Файлов достаточно много, ~300 штук (даю не все сразу, а партиями штук по 20-30). Размер варьируется от 500 кб до 5 мб. За каждый переведённый мб заплачу 0.20$ (тоесть максимальная цена файла может быть 1.00$), если файл весит меньше 1.5 мб то оплата идет как за один мегабайт текста, если больше то за два.
Все русские непереводимые/незнакомые слова должны транслитерироваться (есть такая галочка в настройках промта "транслитерировать незнакомые слова", она должна там стоять). Перевод осуществляется по общему словарю. Перевённый текст сверяю, обмануть и перевести другим переводчиком как попало не получится.
Готов платить за каждые 10 файлов, оплата через вебмани.
Даю файл на тест, проверить вашу компетентность в данном вопросе. По срокам договариваемся по ситуации (по кол-ву файлов, объему материала),...
Опубликован 22.08.2009 в 01:35 по мск
Автор публикации: Savilov Alex [aspo]
Проект ориентирован на фрилансеров со специализацией: Технические переводы
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет прикреплённый файл:
(rar, 225,80 Кб)
Необходимо 1) Создать один основной шаблон и 4 вспомогательных на основе netcat 3.5 2) доработка модуля или его написание по бронированию мест в отеле.
Опубликован 22.08.2009 в 00:30 по мск
Автор публикации: Hatooro Se [nomero]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Для написания статей требуются рерайтеры, копирайтеры. Работа - постоянная. Цены - умеренные.
Опубликован 21.08.2009 в 19:27 по мск
Автор публикации: (ip 77.239.189.82) Я Лохотрон [x33x]
Номер ICQ: 587856057
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Опубликован 21.08.2009 в 19:03 по мск
Автор публикации: Стасюк Елена [malenax]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет прикреплённый файл:
(rar, 54,58 Кб)
Требуется создание аналога данного сервиса – программная его часть + очень простой интерфейс. Возможность хранения файлов. Максимально упрощенный вариант. С уважением, Алексей
Опубликован 21.08.2009 в 13:58 по мск
Автор публикации: Григорьев Алексей [torrent999]
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
– сайт для всего мира (пока он на английском и на русском) Планируется сделать его мультиязычным (26 языков – автоматический перевод googletranslate) – но пока (еще около недельки) даже на английском там не все страницы заполнены. (поэтому при переключении языка на английский – перекидывает на другой, тоже наш сайт, на английском)
Но оптимизировать надо сайт (как он на русском) для всех языков одновременно!
и сайт cap.by – похожий сайт для белорусского рынка и белорусских клиентов на русском языке.
Опубликован 20.08.2009 в 18:26 по мск
Автор публикации: Маркетолог Евгений [capnavi_LLS]
Электронная почта: eugen@capnavi.com
Номер ICQ: 373924358
Телефон: +375295444022
Прошло времени с момента публикации: более 16 лет
Раздел: 
Просмотров: 897
Исполнитель:
не определён
