Удалённая работа | Комментарии к проекту «Внештатный редактор переводной лит-рs»
-   -
 

Войти на сайт

Забыли пароль? | Регистрация

- Проекты     Фрилансеры     Блоги     Статьи     Сервисы     Инфо-центр     Поиск -

Обратите внимание

... на каталог фрилансеров

 
 

urait Оффлайн Сасина ICQ 168270987 Мария ICQ 168270987 [urait]


Внештатный редактор переводной лит-рs

Бюджет проекта не указан
в книжное издательство:
от 25 лет, в/о, обязателен опыт работы с КНИГАМИ, учебными и деловыми в сферах экономики: маркетинг, менеджмент, финансы, лидерство и т.д.
ПК уверенный пользователь.
Знание профессиональной терминологии. Обязательно хорошее знание и чувство английского языка, умение без ущерба для смысла адаптировать тексты к русскому языку – литературному и профессиональному.
Обязанности: Редактирование письменных переводов с англ. яз. Учебной и деловой литературы, соблюдение сроков, возможна работа совместно с научными редакторами и переводчиками. Адекватная оценка качества переводов.
График работы: свободный, работа на дому.
Оплата сдельная.
м. «Выхино» (г. Люберцы, 5 мин. Пешком от ст.Панки)
 
 
Опубликован 15.07.2009 в 15:06 по мск
Электронная почта: hr@urait.ru
Номер ICQ: 168270987
Телефон: +7 (495)744-00-12, доб.110
Проект ориентирован на фрилансеров со специализацией: Технические переводы
Прошло времени с момента публикации: более 14 лет
 
кандидаты Просмотреть кандидатов на исполнение проекта
Исполнитель проекта: не определён
 
 
Комментарии к проекту
goarik Оффлайн свободен для работы Магнисян Галина [goarik]

16.07.2009 в 03:38 по мск

Готова к сотрудничеству. Опыт переводов 5 лет. Преподаватель английского языка. Окончила англо-русское отделение фил.фака. Аська 487975516
 
 
Zevsik Оффлайн свободен для работы Возиян Анна [Zevsik]

24.08.2009 в 13:04 по мск

snejok56@mail.ru
 
 
ifrancis Оффлайн свободен для работы Фрэнсис Ирина [ifrancis]

25.05.2013 в 15:04 по мск

Юридические переводы английский язык
Готова взяться за проект. Цена 15 $ за 1800 знаков (1 лист)
Опыт юридического перевода в США 10 лет.
Оплата яндекс деньги или пейпал.
skype: irina.ivana
email: irina.francis@gmail.com
www.ruslegalonline.com
www.youtube.com/watch?v=469_mq...
www.youtube.com/watch?v=mcfspr...
email: irina.francis@gmail.com
+1 (808) 780-7359

ОБРАЗОВАНИЕ
Университет Экономики и Права, Днепропетровск, Украина – 2002
специальность: дипломированный переводчик
Гавайский Университет, Гонолулу, штат Гавайи, США – 2007
специальность: паралигал
Гавайский Пасифик Университет, Гонолулу, штат Гавайи, США – 2013
специальность: магистр дипломатических отношений
Письменные переводы: Я специализируюсь в письменных переводах делового, юридического и государственного характера, а именно перевод контрактов, уставов, законов, меморандов, форм жалоб, инструкций и документов судебного и иммиграционного характера
 
 

 
-   -
© 2006-2023 Free-lancers.net
Фрилансеры. Удалённая работа.
Второе дыхание - 24.04.2024 в 14:04
admin@free-lancers.net
     

Rambler's Top100
О проекте | Обратная связь