A challenging position for a bilingual (Russian-English) results-oriented professional with a solid Telecom/IT/Digital TV translation experience.
RESPONSIBILITIES
• Translate, edit and proofread technical and marketing materials as assigned, such as:
- Brochures, datasheets, whitepapers, technical manuals, RFIs/RFPs - Website - Press-releases - Information on new product launches, sales contests, and marketing materials - Contracts
• Stay up-to-date on current Telecom/IT/Digital TV trends and terminology
• Translate with imagination, visual depth and clarity in a style appropriate to each equipment manufacturer’s corporate standard
REQUIREMENTS
• Fluent English and Russian • Solid Telecom/IT/Digital TV translation experience • Excellent written communication skills • Function well under pressure and complete projects within strict deadlines • Ability to manage multiple tasks simultaneously • Excellent organizational skills • Strong creative abilities and attention to detail • Excellent computer skills — Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Outlook and Internet software are an advantage
If you feel you do not possess the required qualifications and just looking for a remote work for a fluent English speaker, we have an open position of a (business) assistant.
TERMS
Project-based. Urgent translations are paid at a higher rate.
KEYWORDS
telecom, telco, telecommunications, communications, IT, digital, pay TV, premium TV
ABOUT THE COMPANY
EZSolutionS offers a complete range of market entry and business development services to help new entrant companies in the converging technology world establish and develop their presence in Russia and the Former Soviet Union countries.
Опубликован 11.08.2008 в 14:59 по мск
Электронная почта: sales@ezsolutions.ru
Телефон: +7 (495) 769-44-67
Прошло времени с момента публикации: более 15 лет
Заявка
Здравствуйте, Наталья! Меня зовут Дмитрий Суржик. Я заинтересовался Вашей вакансией. Пожалуйста, напишите мне на e-mail: dima.debryansk@gmail.com
Исполнитель проекта:
