Удалённая работа | Работа фрилансера V Валерий [chekryd] | Чем отличается юридический перевод? SEO

Проекты Фрилансеры Блоги Статьи Сервисы Инфо-центр Поиск

Фрилансер

V Валерий
Статьи и пресс-релизы

Логин: chekryd

Активность: 15.12.2011 в 01:50 по мск

Сейчас на сайте:

нет

	Написать личное сообщение
	Добавить в команду
	Подать жалобу

портфолио

услуги

отзывы

информация

Чем отличается юридический перевод? SEO

Категория: Копирайтинг

Описание:
Среди всех специализированных переводов юридический отличается прежде всего своей сложностью, так как в оригинальном и переведенном текстах находят отображение различные правовые системы, у каждой из которых свои особенности. Для того, чтобы юридический перевод стал успешным и качественным, одними знаниями терминологии не обойтись. Для получения особой точности перевода понадобятся глубокие познания о культурных и конструктивных особенностях, присущих носителям данного языка, их национальных особенностях и традициях. Не случайно заказы на юридический перевод всегда отличаются высокой стоимостью.

Ссылка:
http://www.adventtranslation.ru/publications/legal-translate/

Предыдущая работа: Где выгоднее взять кредит?	Следующая работа: SEO-cтатья на главную для московского мебельного интернет-сайта
Переход между работами данного фрилансера возможен также с помощью стрелок влево и вправо при зажатой клавише Ctrl.


Комментарии к работе (0):