Жанр: Комедия Режиссер: Бернард Слэйд Актеры: Эллен Бёрстин, Алан Олда, Иван Бонар, Берни Каби, Космо Сардо Синопсис: Картина Роберта Маллигана («Убить пересмешника», представленная пять премий американской киноакадемии «Оскар» ® и получившая приз «Золотой Глобус» в категории «Лучшая актриса». Эллен Бёрстин («Фонтан», «Реквием по мечте», «Клуб нянек») и Алан Олда («Авиатор», «Чего хотят женщины») исполняют главные роли в трогательной истории любви… Когда молоденькая домохозяйка из Окленда Дорис (Бёрстин) и бухгалтер из Нью-Джерси Джордж (Олда) случайно оказываются в одном отеле в Калифорнии, они проводят страстную ночь любви, которая повторяется из года в год на протяжении вот уже 26 лет. И с каждым годом они становятся все ближе, вместе переживая влёты и падения своего удивительного и...
Фильм в моем переводе можно найти в магазинах и на сайте n-kino.ru.
Молодые американцы The Young Americans Год выпуска: 1993 Страна: Великобритания Жанр: Криминал / Драма Продолжительность: 01:38:57 Режиссер: Дэнни Кэннон / Danny Cannon В ролях: Харви Кейтель, Вигго Мортенсен, Джон Вуд, Теренс Ригби, Кейт Аллен, Крэйг Келли, Тэнди Ньютон, Айэйн Глен, Дэйв Даффи Описание: В Лондоне одного за другим убивают влиятельных наркодкльцов, причем действуют, по слухам, нахальные юнцы. Расправляются жестоко, воровские традиции не уважают. Придерживаются только одного закона: одна пуля в голову, пять - в тело. Тем временем в Скотланд Ярде создается специальная группа для расследования этих убийств. Американский коп, специалист по борьбе с наркотиками, пересекает Атлантику, чтобы помочь коллегам.
36. Авто Тест Перевод с немецкого на русский авто теста BMW X6 xDrive35d Sport-Automatic германского клуба автомобилистов ADAC (технические характеристики, дизайн, модификационные данные, безопасность, экология итд.) для сайта DERUSAUTO (http://www.ne-inomarok.net/) Отзыв по переводу здесь: Ссылка на статью:
Наполнение сайта
37. УСЛУГИ ПО ПЕРЕВОДУ: Текстовое наполнение сайтов Перевод сайтов Наполнение иностранных форумов Перевод видеороликов Создание рассылок для иностранцев Локализация ПО
38. Адаптированный перевод для сайта авто теста 1 BMW X6, De-Ru Авто Тест "ADAC" BMW X6 xDrive35d Sport-Automatic, De-Ru Адаптированный (выборочный) перевод для сайта с немецкого на русский авто теста BMW X6 xDrive35d Sport-Automatic германского клуба автомобилистов ADAC (технические характеристики, дизайн, модификационные данные, безопасность, экология итд.)
39. Адаптированный перевод для сайта авто теста BMW X6, De-Ru Авто Тест "ADAC" BMW X6 xDrive35d Sport-Automatic, De-Ru Адаптированный (выборочный) перевод для сайта с немецкого на русский авто теста BMW X6 xDrive35d Sport-Automatic германского клуба автомобилистов ADAC (технические характеристики, дизайн, модификационные данные, безопасность, экология итд.)
Бизнес-планы
40. УСЛУГИ ПО ДЕЛОВОМУ И БИЗНЕС ПЕРЕВОДУ: Деловые письма Частные письма Устные переговоры Деловые и бизнес встречи Телефонные переговоры Договора Контракты Соглашения Доклады и сообщения Рекламные проекты
48. Договор аренды земельного участка, Ru-De Перевод с русского на немецкий язык договора аренды земельного участка для российского филиала немецкой лизинговой компании EUROLEASING.
51. УСЛУГИ: Составление резюме на английском, немецком, русском языке Соблюдение принятых канонов составления резюме для конкретной страны Перевод резюме с / на немецкий, английский язык Написание профессиональных характеристик различного направления
нет
